1-
2-
3-
4-
5-
6-
Bon amusement
Patouillage et patouillis. Des miniatures à partager : de l'élaboration à la réalisation. N'oubliez pas de cliquer sur les photos pour les agrandir
Patouillage et patouillis. Des miniatures à partager : de l'élaboration à la réalisation. N'oubliez pas de cliquer sur les photos pour les agrandir
RépondreSupprimerBonjour Claude
1) avoir un poil dans la main
2) un froid de canard
3) être un panier percé
4) avoir un chat dans la gorge
5) avoir le béguin ?
6) mettre les bouts ?
Bonne journée. Joce
bravo pour 1, 2, 3, 4.. 5 et 6 pourraient être valables mais ce n'est pas à cela que j'avais pensé ;-)
Supprimerbonne journée, Joce
bisous
Bonjour bonjour,
RépondreSupprimerJe pense que Rosethé a trouvé les 4 premières expressions.
Pour la 5 : être aux anges ( nager dans le bonheur )
Pour la 6 : tenir le bon bout.
Bonne journée. Martine.
PS : super vos réalisations.
merci Martine et bravo ! mais la 6 n'est pas encore ce à quoi j'ai pensé ;-)
Supprimerbonne journée
Coucou Claude,
RépondreSupprimer1.Avoir un poil dans la main 2.Un froid de canard.3.Être comme un panier percé.4.Donner sa langue au chat.5.Dormir comme un ange.6.Pleuvoir des cordes.....
Bonne journée
bravo : 1, 2, 3 et 6 sont bons. 4 et 5 pourraient l'être mais j'ai pensé à autre chose ;-)
Supprimerbonne journée
Alors pour la 5, je te propose sourire aux anges ou bien être sur un petit nuage????
Supprimerêtre aux anges, c'est tout bon !, you are the best :-)
Supprimerbonne soirée
Les mêmes réponses que Dominique!!! Bisous Claude!
RépondreSupprimermême réponse qu'à Dominique qui a fait avancer le schmilblick, vous m'épatez tous
Supprimerbisous
Bonjour claude
RépondreSupprimerPour la 4 je dirais avoir un chat dans la gorge, qu'elle que soit la réponse j'adore particulièrement cette scène ;-)
tu as raison Jean-Claude, c'est bien " un chat dans la gorge " :-)
Supprimermerci et bonne journée
And from me.....?? Uou get no answers at all, Claude, because I really have no idea. Especially after reading the translation of the French-speaking bloggers) for converting these proverbs into English, or even Dutch ;)!
RépondreSupprimerBonne journée. Bisous, ilona
thank you for playing Ilona: translating expressions is not easy!
Supprimerbonne journée
bisous
Bon moi réponds-pas , réponses trouvées !... humour !!!
RépondreSupprimer1voui 1 poil dans la main , 2 marre oh! canard , 3 tamis avec petit trou , 4 niche du chat , 5 rêver , 6 ....
Bisous , génial ton petit jeu
Thérèse
:-) merci pour ce sourire Thérèse ! j'adore la niche du chat et " marre au canard "
Supprimerbonne journée
bisous
1.-salvado por los pelos 2.-pagar el pato 3 lo que dura el agua en una cesta.4 gato en el garganta 5 estar en las nubes 6 poner los pelos de punta.
RépondreSupprimerBesos:-)
Rosa Maria bravo, el 4 es correcto y el 5 es casi bueno (el significado es el mismo)
Supprimergracias por jugar!
besos
Yo soy muy mala para las adivinanzas, y estas creo que son muy dificiles
RépondreSupprimerEsto es normal Eloisa No estoy seguro de que mis ilustraciones sean buenas, y es difícil encontrar soluciones en un idioma extranjero porque son idiomáticas, en particular para un idioma
Supprimer