mercredi 20 novembre 2013

devinette titre de livre

Deux présentations du même titre d'un auteur américain né en 1909 mort en 1984 : c'est un polar plein d'humour

le titre américain ne correspond pas à la traduction française

Première version


le contenant est un cube-photos de 4 cm de côté


Seconde version



le plat vient d'Emmaüs, il est long de 6 cm

Bon amusement

8 commentaires:

  1. Réponses
    1. tu y es presque Dominique :-) : Joc a donné la réponse exacte
      merci pour les pommes j'ai raté les premières, d'où le second essai

      Supprimer
    2. En fait, sans connaître ni le titre, ni l'auteur "La reine des pommes" m'est venu de suite à l'esprit, mais j'ai trouvé que cela faisait trop sexiste dans cette période un peu bizarre....

      Supprimer
    3. :-) tu as trouvé et la couronne et les pommes c'est l'essentiel !

      Supprimer
  2. La reine des pommes, de Chester Himes
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Chester_Himes

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. c'est tout bon, Joc, un livre qui se relit avec beaucoup de plaisir, comme ceux de la même série

      Supprimer